រឿង Lorax

នៅក្នុងទីក្រុង Thneed-Ville ដែលមានកំពែងព័ទ្ធជុំវិញ ជាកន្លែងដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាសិប្បនិម្មិត សូម្បីតែខ្យល់ក៏ជាទំនិញទិញដូរ ក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Ted សង្ឃឹមថានឹងឈ្នះបេះដូងនៃក្តីសុបិន្តនារី Audrey របស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់ដឹងអំពីបំណងរបស់នាង ដើម្បីមើលឃើញដើមឈើពិតប្រាកដមួយដើម Ted ស្វែងរក Once-ler ជាពាណិជ្ជករចំណាស់ដ៏បរាជ័យមួយរូប ដែលរស់នៅខាងក្រៅក្រុង នៅក្នុងវាលស្រឡះ។ បន្ទាប់ពីដឹងរបៀបដែលពាណិជ្ជករលោភលន់ គិតតែអំពីប្រាក់ចំណេញ និងបានបំផ្លាញព្រៃឈើ បើទេាះជាមានការតវ៉ារបស់ Lorax នេះ កុមារ Ted ត្រូវបានបំផុសគំនិតដើម្បីស្រោចស្រង់គ្រោះមហន្តរាយនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា លោភលន់របស់អភិបាលក្រុង Thneed-Ville លោក Aloysius O’Hare ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ដោយសារការកេងប្រវ័ញ្ចន៍ ដោយធ្វើឲ្យដួលរលំបរិស្ថាននេាះ ក៏ប្តេជ្ញាបញ្ឈប់ទង្វើរបស់ក្មេងប្រុសនេះ ដែលអាចនឹងប៉ះពាល់ផលប្រយោជន៍អាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។

A note from Beth Kanter, a friend since 2004: the digital dot

Beth Kanter at Joma Bakery Café Posted date: May 22, 2016 Yesterday I had a wonderful day with Tharum Bun and his family, meeting his wife, children, and in-laws and seeing his home and neighborhood. I first “met” Tharum in 2004 when he left a comment on my blog announcing why I had stopped blogging […]

My favorite, not hidden places in Phnom Penh

Tharum Bun is a communications specialist and one of the first bloggers in Cambodia. His love for writing, story-telling and photography combined with a passion for tech have made him an online personality in the Kingdom for nearly a decade, most recently on his blog Musings From Cambodia. He spoke with Alessandro Marazzi Sassoon this […]

ពិភព​លោក​ទាំង​មូល​ជា​ឆាក​មួយ

ហើយ​បុរស​និង​ស្ត្រី​​​ទាំង​អស់​គ្រាន់​តែ​ជាអ្នកសម្តែង! ពួក​គេ​មាន​​ច្រកចេញ និងច្រកចូល​របស់​ពួក​គេ ហើយ​បុរស​ម្នាក់​ គាត់ដើរតួជាច្រើនឈុត នៅ​ក្នុង​ពេល​វេលា​របស់​គាត់​ ការសម្តែងរបស់​គាត់មានប្រាំពីរ​ដំណាក់កាល​។ នៅ​ដំបូងឡើយជា​ទារក​ យំផងក្អែរផងក្នុង​ដៃ​របស់​គិលានុបដ្ឋាយិកា​។ បន្ទាប់មក ជាកូនសិស្សបុិនយំ ជាមួយនឹងកាតាប ហើយជាមួយនឹងទឹក​មុខដ៏ស្រស់ថ្លាពេលព្រឹក ធ្វើដំណើរ​ដូច​ជា​ខ្យង មិនចង់ទៅ​សាលារៀន​។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ ក្លាយអ្នកចេះមានសេចក្តីស្នេហា ដកដង្ហើមធំ​ដូចជា​គុក​ភ្លើង​ ជាមួយ​នឹង​ការ​និទាន​សង្វេគ ​ធ្វើ​ឡើង​ដាក់លើ​ចិញ្ចើម​ស្រី​កំណាន់​​។ បន្ទាប់​មក​ជាទាហាន ពោរពេញទៅដោយ​ការ​ស្បថ​ស្បែរចម្លែកៗ និងទុក​ពុកចង្កា​ដូច​ជា​ខ្លារខិន ​ច្រណែន​ឈ្នានីសរឿង​កិត្តិយស​ ងាយក្នុង​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ ​ស្វែង​រក​​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​ឧត្តុងឧត្តម សូម្បី​តែ​គ្រោះថ្នាក់ ហើយនិងមិនបានស្ថិតស្ថេរ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ គឺភាពយុត្តិធ៌ម ជាមួយនឹង​ក្បាលពោះ​មូលល្មម និងសម្បូរអាហារបរិភាគ ជាមួយ​នឹង​ភ្នែក​ធ្ងន់ ​និង​ពុកចង្កា​រ​កោរស្អាតជាផ្លូវការ ពោរពេញទៅដោយ​ដំបូន្មានវ័យឆ្លាត ផ្សំនឹងមេរៀនទាន់សម័យ ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​សម្តែង​ផ្នែក​មួយ​របស់​គាត់​។ ដំណាក់កាលទីប្រាំមួយចាប់ប្រែប្រួល ត្រឡប់មកភាពដើម ប្រៀបបាននឹងសម្បកនៃខ្លួនវិញ មានវ៉ែនតាលើខ្ទង់ច្រមុះ និងស្បែករយាក សម្លៀកបំពាក់គាត់ពីមុន ប្រែជាទូលាយ ជើងរួមតូច ​សំឡេង​មាំជាបុរស ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​សំឡេងកុមារភាព និង​ហួច​នៅ​ក្នុង​សំឡេង​របស់​គាត់​។ ឈុត​ឆាក​ចុង​ក្រោយ​ទាំង​អស់​ ដែល​បញ្ចប់​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​ពោរពេញដោយព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​នេះ​ គឺ​ជា​លើក​ទី​ពីរនៃភាពជាកូនក្មេង ​និងលែងដឹងអ្វីហើយ អស់ធ្មេញ ​ភ្នែកងងឹត បរិភាគគ្មាន​រសជាតិ​ […]

On how I initiated the first BarCamp Phnom Penh in 2008

.@tharum at #creativity talk session at #barcamppp pic.twitter.com/aux4MZTI5G — Akira Morita (@akiramorita) October 24, 2015 If necessity is the mother of innovation, it is also the father of creativity. #creativetalk on why I initiated the 1st #barcamppp in '08. — Tharum Bun (@tharum) October 24, 2015 @tharum an inspiring story, it was! Thanks for sharing. […]